El cumple de los parisinos

El pasado miércoles fue cuando se celebró el primer cumpleaños de la asociación «Parisien d’un jour, parisien toujours».
El presidente quiso hacer las cosas en grande y todos los voluntarios fueron invitados a presentarse en el ayuntamiento del distrito 11 con bebidas y cositas para picar.
Por supuesto eso despertó mi curiosidad y allí fui.

La reunión tenía lugar en la sala de fiesta del ayuntamiento y allí desfilaron varios elegidos con el discurso de circunstancias.
Luego el presidente dio varias informaciones sobre este primer año y los proyectos en gestación.
Al final un quizz sobre París dio la oportunidad de acoger a los nuevos voluntarios y de controlar nuestros conocimientos de la ciudad.

Luego pudimos (por fín) acercarnos de la larga mesa del bufé y compartir nuestras experiencias.
Yo hablé un rato con tres novatos algo inquietos por su primera sesión de guía.
Vi de nuevo a mi guía del distrito 4 y me relacioné con el voluntario cuyo barrio predilecto es la goutte d’or.
También pude encontrar a la persona que se encarga del contenido de la web y ya tenemos cita para finalizar la traducción al castellano.

Al final pasé un rato estupendo en medio de personas que adoran su ciudad y la buena noticia es que al final de Octubre, la nueva web multi-idiomas será lista.
¡Os avisaré!

Esta entrada fue publicada en París y etiquetada , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a El cumple de los parisinos

  1. caol dijo:

    Ahora vuelvo de esta primera sesión de trabajo para traducir la web en castellano.
    En cuanto lleguemos a una forma más completa, os solicitaré para repasar lo que pusimos. Regalo sesiones de guía :-))))

  2. Rosa dijo:

    Hola de nuevo:
    Gracias por estas nuevas informaciones. Me alegra que tuvieras la oportunidad de compartir este evento con otras personas que tengan tu misma inquietud. Es un poco egoista por mi parte, pero creo que así tendrás opotunidad de conocer aún más cosas, de las que nosotros -tus seguidores – nos aprovecharemos.
    Por cierto estoy intentando montarme unos dias para hacer mi visita a Paris y cargar pilas. Te avisaré. Besos.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *